Опубликована программа Х Конференции молодых исследователей "Текст -- комментарий -- интерпретация"

Конференция состоится 16-17 апреля.

X КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ

ТЕКСТ — КОММЕНТАРИЙ — ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

16–17 апреля 2021 г.

16 АПРЕЛЯ

12.45–13.00 Открытие конференции. 

Zoom:https://zoom.us/j/95995165284

Секция 1. Литература Древней Руси. 13:00 – 14:50

Zoom:https://zoom.us/j/94594620810?pwd=TWdpN2xNZ2NiZjJNamhEOUc4OWRtUT09

13:00 – 13:20 Светлана Борисова (РГГУ). «Повесть временных лет» как пространство страха

13:20 – 13:40 Ксения Костомарова (НИУ ВШЭ). Предки и потомки в древнейшей службе Александру Невскому

13:40 – 14:00 Наталья Пелезнева (НИУ ВШЭ). «Яко сиа болѣзнь посещение ми от Бога»: индивидуальная болезнь в Киево-Печерском патерике

         Перерыв до 14:10

14:10 – 14:30 Илья Агафонов (РГГУ). Образ Византии в памятниках местного историописания XVI века

14:30 – 14:50 Валентина Шатылович (НИУ ВШЭ). Притча о сеятеле как метафора выращивания добродетели в барочной метапроповеди Симеона Полоцкого из сборника «Обед душевный»

 

Секция 2. Литература XVIII и XIX веков. 13:00 – 14:50

Zoom:https://zoom.us/j/95995165284

13:00 – 13:20 Екатерина Надточий (НИ ТГУ). Роль первых российских надгробных речей конца XVII –  начала XVIII в. в становлении жанра некролога

13:20 – 13:40 Анастасия Заховаева (СПбГУ). «Готический вкус» в творчестве Н. М. Карамзина

13:40 – 14:00 Алина Юрова (СПбГУ). Влияние литературы на польскую легенду о Пане Твардовском

         Перерыв до 14:10

14:10 – 14:30 Евгения Потапова (УрФУ). Произведения А. А. Шишкова о Грузии как один из источников «грузинского текста» М. Ю. Лермонтова

14:30 – 14:50 Антон Емекеев (НИУ ВШЭ). Трансформация предромантической и романтической традиции в стихотворении К. К. Случевского «На кладбище»

         Перерыв до 15:30

 

Секция 3. Литература XX и XXI веков. 13:00 – 15:00

Zoom :https://us02web.zoom.us/j/87817532563

13:00 – 13:20 Георгий Куницын (НИУ ВШЭ). «Солнечный Человек»: между А. Белым и В. Маяковским

13:20 – 13:40 Дарья Аксенова (МГУ). Концепция «творимой легенды» Ф. Сологуба и искусственные миры О. Э. Мандельштама

         Перерыв до 14:00

14:00 – 14:20 Анна Назарова (НИУ ВШЭ НН). Пушкинское и лермонтовское в повести Б. Л. Пастернака «Детство Люверс» (1918)

14:20 – 14:40 Анастасия Гусева (НИУ ВШЭ НН). Некрасов в книге Б. Л. Пастернака «На ранних поездах»

14:40 – 15:00 Евгения Колпащикова (НИУ ВШЭ СПб), Мария Соцкая (НИУ ВШЭ СПб). Сравнительный ритмический анализ ранней прозы и поэзии Б. Л. Пастернака

         Перерыв до 15:30

Секция 4. Европейская и скандинавская средневековая литература. 15:30 – 16:30

Zoom:https://zoom.us/j/94594620810?pwd=TWdpN2xNZ2NiZjJNamhEOUc4OWRtUT09

15:30 – 15:50 Маша Орловская (НИУ ВШЭ). Функции матримониальных связей правителя в повествовании о предхристианской Скандинавии

15:50 – 16:10 Вероника Климова (ННГУ). «Memento mori» в средневековой макабрической литературе на примере сюжета «пляска смерти»

16:10 – 16:30 Степан Грозов и Дмитрий Образцов (ННГУ). Природные явления в контексте «Хроники» Салимбене де Адам

Секция 2 (продолжение). Литература XVIII и XIX веков. 15:30 – 17:40

Zoom:https://zoom.us/j/95995165284

15:30 – 15:50 Анастасия Якунькова (ВлГУ). Филантропизм В. Одоевского: художественные прогнозы «возможного» развития человечества

15:50 – 16:10 Полина Кузьмина (НИУ ВШЭ). Рецепция женской прозы в русской литературной критике 1850-х

16:10 – 16:30 Анастасия Олещук (НИУ ВШЭ). Издательский проект Н. А. Некрасова «Для легкого чтения» (1856–1859) как легитимация «современной литературы»

         Перерыв до 16:40

16:40 – 17:00 Полина Животова (МГУ). Полемика вокруг социально-политического содержания романа И. С. Тургенева «Дым»

17:00 – 17:20 Валерия Карасева (НИУ ВШЭ). Особенности жанровых и нарративных стратегий в романе Ф. М. Достоевского «Бесы»

17:20 – 17:40 Дмитрий Зайцев (МГУ). (Анти)натуралистические стратегии в романе Л. Н. Толстого «Воскресение»

Секция 3 (продолжение). Литература XX и XXI веков. 15:30 – 17:20

Zoom:https://us02web.zoom.us/j/87817532563

15:30 – 15:50 Айгельди Эминова (НИУ ВШЭ). Любовные стихи в составе «Стихотворений Юрия Живаго»

15:50 – 16:10 Дарья Басманова (НИУ ВШЭ НН). «Памяти Марины Цветаевой» Б. Л. Пастернака и А. А. Тарковского: поэтика и контекст

16:10 – 16:30 Татьяна Портнова (Тартуский университет). География Испании в творчестве Марины Цветаевой

Перерыв до 16:40

16:40 – 17:00 Юлия Янкина (СПбГУ). Флоронимические мотивы в «сортавальском» цикле Б. А. Ахмадулиной

17:00 – 17:20 Наталья Игнатьева (НИУ ВШЭ). Рецепция некоторых античных мотивов в стихотворениях Елены Шварц

17 АПРЕЛЯ

Секция 3 (продолжение). Литература XX и XXI веков. 11:00 – 13:00

Zoom:https://us02web.zoom.us/j/89543426191

11:00 – 11:20 Мария Гремякина (НИУ ВШЭ). «Творчество» В. Я. Брюсова: «пересборка» традиции

11:20 – 11:40 Надежда Шкабаро (НИУ ВШЭ). Гоголевский «Нос» в романе Ю. К. Олеши «Три Толстяка»

11:40 – 12:00 Дмитрий Цыганов (МГУ). В поисках «выдающихся произведений»: Сталинская премия по литературе и статус текста в культуре позднего сталинизма

      Перерыв до 12:20

12:20 – 12:40 Жарко Миленич (НИУ ВШЭ). Другая реальность Зоны в повести «Пикник на обочине» А. и Б. Стругацких

12:40 – 13:00 Марина Груздева (ВлГУ). Художественное осмысление бестиарных образов в поэзии Анри Волохонского

Перерыв до 13:30

Секция 5. Проблемы перевода и рецепции. 11:00 – 12:50

Zoom:https://zoom.us/j/94889105820

11:00 – 11:20 Даниил Лефанов (НИУ ВШЭ). Речевые особенности персонажей фэнтези в переводе (на материале англоязычных произведений фэнтези и их переводов на русский язык)

11:20 – 11:40 Наталия Преснова (МГУ). Семь латинских версий «Антигоны» Софокла: переводческие стратегии и особенности интерпретации

11:40 – 12:00 Ли Цзивэй (МГУ). Образ Бояна в переводах «Слова о полку Игореве» на китайский язык: методы и стратегии переводчиков

         Перерыв до 12:10

12:10 – 12:30 Алена Соколова (ЮФУ). Феномен инаковости в романе М. В. Льосы «La guerra del fin del mundo»

12:30 – 12:50 Даниил Лукичёв (НИУ ВШЭ). Имена собственные в русских переводах “Батрахомиомахии”

         Перерыв до 13:30

Секция 6. Литература и другие искусства. 11:00 – 12:00

Zoom: https://zoom.us/j/94594620810?pwd=TWdpN2xNZ2NiZjJNamhEOUc4OWRtUT09

11:00 – 11:20 Анна Мандрик (МГУ). Интертекстуальное и интермедиальное начала в поэзии Ю. П. Мориц

11:20 – 11:40 Анна Романова (НИУ ВШЭ). Становление мифа о Питере Пэне

11:40 – 12:00 Екатерина Королёва (НИУ ВШЭ). «Фуга смерти» Пауля Целана и «Das Buch Sabeth» Елизаветы Мнацакановой: аспект полифонической музыки в поэзии

Перерыв до 13:30

Секция 3 (продолжение). Литература XX и XXI веков. 13:30 – 15:40

Zoom:https://us02web.zoom.us/j/89543426191

13:30 – 13:50 Елизавета Чумаченко (НИУ ВШЭ). Стихотворение А.А. Блока «Авиатор» в историко-литературном контексте

13:50 – 14:10 Андрей Наседкин (НИУ ВШЭ). Владимир Соловьёв в пьесе Александра Блока "Роза и Крест"

14:10 – 14:30 Полина Борисова (НИУ ВШЭ НН). Блоковские цитаты в ранней поэзии Бродского

Перерыв до 14:40

14:40 – 15:00 Вера Федорова (НИУ ВШЭ). Стихотворение Елены Шварц «Элегия на рентгеновский снимок моего черепа»: анализ и интерпретация

15:00 - 15:20 Алексей Масалов (РГГУ). Метабола как средство проблематизации телесности в непрозрачной поэзии 2010х гг. (на примере текстов Евгении Сусловой, Нины Ставрогиной и Никиты Левитского)

15:20 – 15:40 Анна Писманик и Максим Дрёмов (НИУ ВШЭ). Poeta ex machina: об одной поэтической подборке Андрея Черкасова

Секция 5 (продолжение). Проблемы перевода и рецепции. 13:30 – 15:40

Zoom: https://zoom.us/j/94889105820

13:30 – 13:50 Анастасия Иванова (НИУ ВШЭ). В. Я. Брюсов о рассказе Л. Н. Толстого «Хозяин и работник»: опыт реконструкции читательского восприятия

13:50 – 14:10 Карина Повстьева (НИУ ВШЭ). Тип детского читателя-беспризорника в критике детской литературы 20-х годов в СССР

14:10 – 14:30 Полина Негуляева (НИУ ВШЭ). Лев Копелев как медиатор советской рецепции Бертольта Брехта

Перерыв до 14:40

14:40 – 15:00 Софья Киселева (НИУ ВШЭ). Осип Мандельштам глазами зарубежного читателя (1950–1960-е гг.)

15:00 – 15:20 Анастасия Дроздова (ТюмГУ). «Своя привычка чужого бытия»: субъекты восприятия в некрологах В. Набокова

15:20 – 15:40 Мария Якимова (НИУ ВШЭ). Особенности переводов В. Хлебникова на белорусский язык, выполненные А. Рязановым 

Программа 2021 (1) (PDF, 386 Кб)