руководитель школы —
Пенская Елена Наумовна
заместитель руководителя — Ровинская Мария Михайловна
заместитель руководителя — Павловец Михаил Георгиевич
105066, Москва,
Старая Басманная ул.,
д. 21/4, к. 518-528
тел.: 8 (495) 772-95-90 *22699, *22687
Редактор сайта:
Мария Андреевна Кривошеина, преподаватель школы филологии, ma.krivosheina@gmail.com
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф.
М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2018.
Полян (Нерлер) Павел Маркович.
Paderborn: Brill, 2017.
Акмальдинова А. А., Лекманов О. А., Свердлов М. И.
М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016.
Первая конференция состоялась в 2012 году, а с 2015 года она стала проходить 2 раза в год – в апреле и ноябре. Прием заявок объявляется каждый год – в сентябре-октябре и в феврале-марте.
"Русская литература в компаративной перспективе" (ноябрь)
Потенциальный круг тем для обсуждения:
- Рецепция иностранных произведений в России и пути культурного трансфера;
- История канонизации иностранных писателей в России, статус текста в инонациональном каноне;
- История национальных мифологий и образы “чужого” в литературе;
- История перевода и проблемы культурной непереводимости;
- Функции иностранной литературы в закрытом советском обществе;
- Русская классика и современная литература в “мировой республике словесности”.
"Текст – комментарий – интерпретация" (апрель)
Круг вопросов, которые предлагается обсудить:
• с какого момента и зачем тексту становится необходим комментарий?
• каковы возможности комментария и его приоритеты?
• должен ли комментарий быть междисциплинарным?
• является ли комментарий интерпретацией?
• возможна ли интерпретация без комментария, и наоборот?
Продолжительность доклада – 15 минут, вопросы и дискуссия – до 10 минут.
К участию приглашаются студенты бакалавриата, магистранты и аспиранты из НИУ ВШЭ и других университетов. К сожалению, оргкомитет не имеет возможности оплатить расходы иногородних участников.