Конференции
Доклад Антона Азаренкова о верлибре Ольги Седаковой
18 апреля 2025 года в рамках конференции «Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук» состоялся доклад руководителя группы Антона Азаренкова «Риторика экфразиса в стихотворении Ольги Седаковой "Ангел Реймса"».
Аннотация доклада:
«Ангел Реймса» – одно из самых известных стихотворений Ольги Седаковой, но, несмотря на свою популярность, этот текст до сих пор не получил детального научного комментария.
Жанрово «Ангел Реймса» представляет собой экфразис – описание скульптуры улыбающегося ангела с западного портала Реймсского собора. Вписываясь в богатую европейскую традицию скульптурного экфразиса, стихотворение Седаковой использует все основные его риторические фигуры: гипотипосу (наглядность), анимацию (оживление статуи) и пигмалионизацию (наделения скульптуры речью и психологическими характеристиками). Влияние этих фигур проявляется не только на семантическом, но и на формально-стиховом уровне текста, а именно в его графике (центровке по «эпиграмматическому» образцу), метрике (тонической деривации классических метров) и синтаксисе (тройной амплификации однородных конструкций).
Таким образом, риторика экфразиса придает тексту не только метапоэтическое измерение, как принято считать сегодня, но и некоторые закономерности формообразования, что становится особенно важным при изучении свободного стиха.
Презентация
Конференция «XXI Сапгировские чтения: новое в русской поэзии»
15 и 16 ноября 2024 года в РГГУ (Москва) под руководством д.ф.н. Ю. Б. Орлицкого состоялась ежегодная всероссийская научная конференция «Сапгировские чтения».
В конференции приняли участие члены НУГ.
Программа конференции
Нина Хуродзе представила доклад «Антимузыкальность как принцип (русского) сюрреалистического письма в "Автоматических стихах" Бориса Поплавского». Поэта Бориса Поплавского Юрий Терапиано назвал «первым и последним русским сюрреалистом»: доклад был призван продолжить разговор об уникальности сюрреалистического письма эмигрировавшего во Францию автора и посвящен принципу автоматизма в связи с сюрреалистической концепцией антимузыкальности. Материалом для исследования послужил сборник Поплавского «Автоматические стихи». Вслед за французскими сюрреалистами Поплавский стремится к освобождению сознания от скованности привычной формы, однако для ощущающего большое влияние русских модернистов поэта автоматической стратегией письма становится не свободный, а силлабо-тонический стих.
Мария Шумилова выступила с докладом «Русская модель сербского десятисложника как новаторская переводческая практика: на примере перевода поэмы Петара Негоша "Горный венец"». Доклад был посвящен уникальному переводу на русский язык поэмы Негоша, выполненному петербургским поэтом и филологом Александром Шумиловым. В исследовании докладчицы анализировались сложности осуществления подобного перевода и доказывалось поэтическое новаторство автора, а также был проведен сравнительный анализ перевода с работами Александра Востокова и Александра Пушкина — первых авторов, предпринявших попытку воссоздать звучание сербской народной песни на русском языке.
Доклад «Новаторская силлабо-тоника Генриха Сапгира», посвященный силлабо-тонической полиметрии в цикле Сапгира «Тактильные инструменты», представил руководитель НУГ Антон Александрович Азаренков. Речь шла о новом типе стиха, сочетающего в себе метрическую, тоническую и верлибрическую природу. Статья по материалам доклада будет опубликована в ближайшие месяцы в журнале ИМЛИ РАН «Studia Litterrarum».
Данил Швед выступил с докладом «"Новый" сонет (на примере текстов Леонида Аронзона, Генриха Сапгира, Александра Кондратова и др.)». В докладе был рассмотрен феномен «нового» сонета на примере текстов Леонида Аронзона, Генриха Сапгира и Александра Кондратова. Особое внимание было уделено переосмыслению собственного творчества авторов через призму традиции и преемственности строгой поэтической формы.
Конференция «Соцреализм "постмортем" (Поздняя советская эстетика: практики и теория искусства, институции, культурные контексты. 1970-е —1980-е годы)»
2 и 3 ноября 2024 года в Институте русской литературы РАН (Пушкинский Дом) состоялась конференция «Соцреализм "постмортем" (Поздняя советская эстетика) 2024». Организаторами конференции выступили Пушкинский Дом и департамент филологии НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге (https://pushkinskijdom.ru/sotsrealizm-postmortem-news/)
На конференции был представлен доклад руководителя научно-учебной группы А.А. Азаренкова "Другое настоящее. Время и безвременье в ранней неподцензурной поэзии". В докладе обосновывается перспективность темпорального подхода к поэтике советского андеграунда и анализируются образцы ранней неподцензурной поэзии конца 30-х – первой половины 50-х годов. Советский извод модерновой темпоральности (как ее можно определить через призму теории Алейды Асманн) отнимал у поэта не только будущее, превращая его в постоянно откладываемую утопию, но и прошлое, музеефицируя его артефакты и выстраивая тенденциозный литературный канон, и оставлял только строго регламентированное настоящее. Однако уже в творчестве Алика Ривина, Геннадия Гора, Яна Сатуновского и Роальда Мандельштама формируется образ другого, не-модернового настоящего, противопоставленного главенствующему соцреалистическому темпоральному режиму. Прежде всего такое настоящее характеризуется отказом от историзма в пользу идеи «безвременья», которое каждым из перечисленных авторов реализуется по-своему. Наиболее ярко разница между «разрешенной» и «неразрешенной» темпоральностью проявляется при сравнении самиздатских и предназначенных для печати вариантов стихов одного и того же автора.
Была затронута и проблема раннесоветского верлибра. В отечественной литературной критике послереволюционного пятилетия верлибр провозглашается чуть ли не лучшим выразителем «ритма современного завода», а к концу 20-х годов уже объявляется пережитком «индивидуалистических тенденций мелкой буржуазии».
С тезисами докладов в скором времени можно будет ознакомиться в разделе "Хроника" журнала "Русская литература" (https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-russkaya-literatura/).
Текст доклада А. А. Азаренкова
XIII Всероссийская научная конференция с международным участием «Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук»
16 апреля 2024 года участники НУГ выступили на XIII Всероссийской научной конференции с международным участием «Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук». Конференция проводилась под патронажем кафедры рекламы и связей с общественностью Института бизнес-коммуникаций Санкт-Петербургского государственного университета промышленных технологий и дизайна. Руководители конференции — д.ф.н. Галина Николаевна Боева (СПбГУПТД, Санкт-Петербург) и д.ф.н. Юрий Борисович Орлицкий (РГГУ, Москва).
Программа конференции
Нина Хуродзе представила доклад «"Аполлон Безобразов" Бориса Поплавского в контексте истории идей о музыке». В докладе рассматривался ритм художественной прозы Бориса Поплавского в качестве одного из средств развертывания повествования в связи с ключевой ролью музыки и музыкальности в поэтике автора.
"Аполлон Безобразов" в контексте истории идей о музыке
Мария Шумилова выступила с докладом «Перевод верлибра как кросс-культурная и стиховедческая проблема (на примере поэзии Васко Попы в переводах Александра Шумилова)». В докладе были описаны особенности метрической организации верлибрических текстов исследуемого автора и рассмотрены закономерности их сохранения и передачи при переводе на русский язык.
Перевод верлибра как кросс-культурная и стиховедческая проблема
Данил Швед представил доклад «Союз Леонида Аронзона и Евгения Михнова». В докладе рассматривался процесс творческого симбиоза Леонида Аронзона и Евгения Михнова, двух важнейших фигур для внутренних процессов неконвенционального искусства Ленинграда.
Союз Леонида Аронзона и Евгения Михнова
XXVIII Всероссийская научная конференция (с международным участием) из цикла «Феномен заглавия» — «Феномен ЗФК в контексте словарно-энциклопедической традиции»
5–6 апреля 2024 года прошла XXVIII всероссийская (с международным участием) научная конференция из цикла «Феномен заглавия» «ФЕНОМЕН ЗАГОЛОВОЧНО-ФИНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА В КОНТЕКСТЕ СЛОВАРНО-ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ». Организатором конференции стал Институт филологии и истории РГГУ. Участница научно-учебной группы «Исследование неклассических форм русского стиха» Степанова Елизавета Андреевна выступила на конференции в онлайн формате. Тема доклада: «Опыт создания словаря стихотворений: типология названий лирики новокрестьянских поэтов».
ОРГКОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ:
- Павел Петрович Шкаренков, д.и.н. (председатель Оргкомитета)
- Орлицкий Юрий Борисович, д.ф.н. (зам. председателя Оргкомитета)
- Надъярных Мария Федоровна, к.ф.н. (зам. председателя Оргкомитета)
- Шестакова Лариса Леонидовна, д.ф.н. (зам. председателя Оргкомитета)
Автор фотографии РГГУ, оригинал по ссылке: https://m.vk.com/wall-16479782_45004
Программа конференции:
Программа (Феномен заглавия)
Презентация доклада:
Опыт создания словаря стихотворений
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.