Публикации

1. Kirianov D.P., Orehov B.V., Panova T.A. Yiddish Orthographies Variety and Problems of Automatic Transliteration. // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2014. Доклады, принятые к публикации на сайте

2. Кирьянов Д. Лучина Е., Панова Т., Тагабилева М. Корпус языка идиш: теория и практика // Тирош: Труды по иудаике. Отв. ред.. М.М.Членов. Сер.: "Judaica Rossica", вып. 14. Москва, 2014. – С. 78-89.Корпус языка идиш теория и практика.pdf
3. Arkhangelskiy T., Panova T. Adverbial phrases in Hasidic Yiddish // International Journal of the Sociology of Language.
 

4. Лучина Е. С., Баранова С. М. Глаголы звуков животных в идише // В кн.: «И хрюкотали зелюки: глаголы звуков животных - типология метафор» / Отв. ред.: Т. И. Резникова, А.С. Выренкова, Б. В. Орехов, Е. В. Рахилина. Языки славянских культур, 2015 (in print)
Глаголы звуков животных в идише.pdf

5. Лучина Е. С., Тышкевич Н. Б. Глагольные аналитические конструкции семитского происхождения среди других перифрастических глаголов в идише // Judaica Petropolitana (Российская Федерация). 2015. № 4. С. 215-229.

6.Архангельский Т. А., Созинова О. А. Мультимедийный корпус языка идиш // Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы, 2014 (in print)

***

Arkhangelskiy T., Tyshkevich N. B. Gradual language death: The case of Bessarabian Yiddish / Working papers by NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2015.

Панова Т. А. Контактные явления в глагольной морфологии бессарабского идиша // Еврейская речь. 2015. № 3. С. 54-70.

Мартынова А. С. Рефлексы фонемы h в говорах юго-восточного идиша // В кн.: Типология морфосинтаксических параметров. Материалы международной конференции «Типология морфолосинтаксических параметров» и 3 конференции по общему, скандинавскому и славянскому языкознанию GeNSLing. М. : РИЦ МГГУ им. М. А. Шолохова, 2015.

Андриянец В. А. Конвербное наращение -et в языке идиш // Тирош труды по иудаике. 2015

Шапиро М. М. Глаголы колебательного движения в идише и иврите: лексическая типология // Еврейская речь. 2015

Левин И. С. Частицы dokh и zhe языка идиш в сравнении с их славянскими и германскими эквивалентами // В кн.: Сборник научных статей по материалам Четвертой конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых». [б.и.], 2015.

Лучина Е. С., Тышкевич Н. Б., Федченко В. В. Эволюция аналитических глагольных форм с еврейско­арамейским компонентом в идише // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2016

Лучина Е. С. Аспектуальная конструкция haltn (eyn) + V в идише // Еврейская речь. 2016