• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Новости

Вышел самоучитель белорусского языка Антона Сомина

Это первый самоучитель белорусского языка для русскоязычных, в котором можно познакомиться с двумя вариантами белорусского, – официальным стандартом и так называемой тарашкевицей

В издательстве «Живой язык» вышел самоучитель белорусского языка для говорящих по-русски, написанный Антоном Соминым. Работа над книгой заняла несколько лет. Учебник объёмом в 224 страницы выполнен в двух цветах и содержит авторские иллюстрации.
Это первый самоучитель белорусского языка, в котором можно познакомиться с двумя вариантами белорусского – официальным стандартом и так называемой тарашкевицей. Информация о разных стандартах даётся разными шрифтами, что позволяет легко обращать внимание именно на ту литературную норму, которая интересует читателя.
Каждый урок самоучителя содержит диалог, новую лексику, грамматическую информацию и упражения на закрепление новых знаний. Автор старался отразить реальное бытование белорусского языка и, насколько это возможно в учебнике, работать в рамках дескриптивного, а не прескриптивного метода, то есть отразить в нём ту вариативность, которая присуща на сегодняшний момент белорусскому языку, и отношение к ней носителей.