705. Быть / Хоть каким-нибудь

<наброски 1978; фрагменты — 1980; 1981 или 1982>

Часть текста с перечисляемыми определениями сильно отличается от её редакции в первой публикации стихотворения (журнал «37», №15, 1978), где она выглядела так:

расейским сельским

либо еврейским библейским

интеллектуальным так

как никто

около

А то вот

специально сексуально вообще

ужасно западно

подозрительно даже просто уже

европейским б… с каким видом

или же напротив того

исключительно дальневосточно сибирским

представляете

и совершенно морским

/а хорошо было военно-морским

а ещё лучше всего новомирским

народным и родным всем своим/

и православным

можно и православным с умом

православным и верноподданным

и верноподданным ну до того

беспардонным…

Ещё чего кто знает каким

языческим фрейдистским буддистским

тем более символистским

тартусским там ленинградским

халдейским

мало того молодым

молодогвардейским

2 первых строчки этого фрагмента ранней редакции вошли также в «были // были / царские» (№712).

Обсуждая эту первую публикацию, Некрасов осенью 1978 года писал Кривулину, бывшему редактором журнала: «Тут, понимаешь, вся середина - в идеале каким-то мыслится уторопленным, мелким шрифтом, что ли - то есть она принципиально как бы приблизительна, понимаешь? Такой разговор, полупрожёванный». Там же он называл эту редакцию стихотворения «сыроватой».

Комментарий