694. Рецензия

я (на книгу «Искусство, истина, реализм»)

<фрагмент 1976 или 1977 (общий со сноской к «Вот в чём вопрос»)>

Имеется в виду книга Игоря Ивановича Виноградова «Искусство. Истина. Реализм», изданная в Москве в издательстве «Искусство» в 1975 году. В 60-е годы Виноградов был одним из идеологов «Нового мира» наравне с Лакшиным, в 70-е работал в Институте Искусствознания. С 1992 года он главный редактор журнала «Континент».

Логотип издательства - буква «И» над раскрытой книгой.

В стихотворении используется парафраз к известному фрагменту из «Евгения Онегина» (гл.3):

Неполный, слабый перевод,

С живой картины список бледный,

Или разыгранный Фрейшиц

Перстами робких учениц

Комментарий