• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Научно-учебная группа "ИнтерЛит"

Публикации
Книга
Веймар 1918–1933: история первой немецкой демократии

Винклер Г. А.

М.: РОССПЭН, 2013.

Статья
Between the Battlefield and the Marketplace: International Literature Magazine in Britain

Ostrovskaya E., Zemskova E.

The Russian Journal of Communication. 2016. Vol. 8. No. 3. P. 217-229.

Глава в книге
На пути к "Writers' International": о создании британской секции МОРПа

Островская Е. С.

В кн.: Литература и идеология. Век двадцатый. М.: МАКС Пресс, 2016. С. 140-150.

Препринт
"Gaining literary citizenship": Translators in Soviet Literary Bureaucracy of the 1930s

Zemskova E.

Literary Studies. WP BRP. Высшая школа экономики, 2014. No. 3.

Научно-учебная группа завершила свою работу.

 

Научно-учебная группа «ИнтерЛит» была создана в 2014 году в рамках Исследовательского проекта научно-учебных групп (Учитель-Ученики).

Она ведет исследование институциональной истории и составляет аннотированную роспись содержания журналов «Вестник иностранной литературы», «Литература мировой революции» и «Интернациональная литература» в период с 1928 по 1943 гг.

Предметом исследований или областью научных исследований группы являются история советской литературы, литературные журналы 1930-х годов, компаративистика и культурный трансфер.

Направление исследования:
Филология
Узкая область исследования по коду ГРНТИ
17.09.91 - История литературы отдельных стран и народов
Узкая область исследования по коду УДК
821.161.1 Русская литература
Узкая область исследования
Компаративистика; история культурного трансфера

Проще говоря, чем занимается "ИнтерЛит"?
Мы читаем и готовим для публикации роспись нескольких любопытных журналов, что, как мы надеемся, сможет помочь исследователям лучше понять историю литературного процесса в СССР. Несмотря на то, что основные наши герои — русскоязычные издания, в поле нашего внимания попадают и иностранные версии журнала "Интернациональная литература".

Итоговое рабочее заседание проекта планируется провести 22 декабря

Итоговое рабочее заседание проекта  планируется провести 22 декабря. Следите за нашими новостями в соц. сетях 

Итоговый семинар 5 декабря

5 декабря состоялся итоговый семинар, посвященный индивидуальным исследованиям участников проекта в 2015 году.

Конференции молодых исследователей "Русская литература в компаративной перспективе" (13–14 ноября)

13–14 ноября в НИУ-ВШЭ прошла конференция молодых исследователей «Русская литература в компаративной перспективе». Это первая филологическая конференция в рамках школы филологии, посвященная именно кросс-культурным сюжетам.

Семинар 4 ноября в "Доме 12"

Доклад Елены Евгеньевны Земсковой и Елены Сергеевны Островской: "Между идеологией и литературным успехом: английская версия журнала "Интернациональная литература" и ее британские читатели". 

Международная конференция «Социальные практики литературы: роль институтов в истории русской литературы» (25-26 сентября)

На конференции с докладами выступили руководители и старшие члены группы "ИнтерЛит" — Е.Е. Земскова,
Е.С. Островская, Н.Ю. Харитонова. 

Доклад Н. Ю. Харитоновой "Тема Китая на страницах испанских литературных публикаций 20-30х гг. и «Интернациональной литературы» "

Итак, сезон открыт! На первом семинаре группы с докладом выступила Натальи Юрьевна Харитонова, доцент школы филологии ФГН.

Рабочая встреча 29 сентября

Состоялась очередная встреча группы

Рабочее собрание 3 июля

Состоялось обсуждение сделанного за первый семестр, составлен план работы на лето

Семинар с приглашенным докладчиком

14 мая, в четверг, в 18.10 Наталья Сидорова, студентка 4-го курса программы бакалавриата «Филология» выступила с докладом по материалам своей выпускной работы « Травелог Н. Фарсона "Caucasian Journey": жанр, традиция, контекст».

Доклад Екатерины Кузнецовой "Освоение Хемингуэя: из истории формирования образа писателя в 1930 — начале 1940 годов"

На очередном семинаре группы "ИнтерЛит" с докладом о первых русских переводах Эрнеста Хемингуэя выступила Екатерина Кузнецова (аспирантка филологического факультета МГУ, редактор журнала "Иностранная Литература")