Наталья Кольчугина выступила с докладом на конференции "Humans, Machines, Language"

На международной конференции "Humans, Machines, Language" был представлен доклад о роли искусственного интеллекта в подготовке спортивных переводчиков.

2–3 июня 2026 года в Университете Гранады (Испания) состоялась международная конференция "Humans, Machines, Language", посвященная взаимодействию человека, языка и технологий. В рамках онлайн-секции Наталья Кольчугина представила доклад "Sports Interpreting Training: Limitations and Perspectives of AI Use".

Доклад был посвящен роли искусственного интеллекта в подготовке спортивных переводчиков. В выступлении рассматривались профессиональные и структурные ограничения использования ИИ в спортивном переводе, а также возможности применения генеративных моделей для создания учебных материалов и моделирования коммуникативных ситуаций. Особое внимание было уделено значению профессионального опыта и специфике спортивной коммуникации, которые остаются ключевыми элементами подготовки переводчиков.