IV ежегодная конференция молодых исследователей "Русская литература в компаративной перспективе"

Русская литература в компаративной перспективе   

IV ежегодная конференция молодых исследователей

30 ноября–1 декабря 2018 года

Школа филологии факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ приглашает студентов и аспирантов российских и иностранных университетов принять участие в четвертой конференции молодых исследователей, которая пройдет с 30 ноября по 1 декабря 2018 года.

Мы предлагаем докладчикам сосредоточиться на сюжетах, проблематизирующих историю русской литературы как историю кросс-культурных взаимосвязей и взаимовлияний. Основные темы для обсуждения:

— Рецепция иностранных произведений в России и пути культурного трансфера;

— История канонизации иностранных писателей в России, статус текста в инонациональном каноне;

— История перевода и проблемы культурной непереводимости;

— “Импортированные” жанры в русском культурном контексте;

— Функции иностранной литературы в закрытом советском обществе;

— Русская классика и современная литература в разных странах мира;

— Образ “другого” в русской литературе и образ России в зарубежных текстах;

— Интермедиальные адаптации зарубежных текстов в России и русских текстов за рубежом (экранизации, театральные постановки, etc.).

Продолжительность доклада – 15 минут.

Формат конференции предполагает наличие дискуссантов , назначенных на каждую тематическую секцию. Мы просим докладчиков предоставить текст выступления за 5 дней до начала конференции.

К сожалению, оргкомитет не имеет возможности оплатить расходы иногородних и зарубежных участников.

Когда и где : конференция пройдет 30 ноября и 1 декабря 2018 года на факультете гуманитарных наук НИУ ВШЭ (Старая Басманная ул., д. 21/4).

Заявка на участие в конференции должна состоять из заполненной анкеты участника (Ф.И.О., университет, факультет, курс, контактный телефон и адрес эл. почты, сведения о научном руководителе (по желанию), тема доклада) и тезисов доклада объемом не более 2000 печатных знаков.

Рабочие языки конференции : русский и английский.

Заявки принимаются по адресу hse.phil.conference@gmail.com. В  теме письма, пожалуйста, укажите: «Заявка на конференцию».

Заявки принимаются до 12 ноября (включительно) 2018 года.

Оргкомитет сообщит о своем решении не позднее 15 ноября 2018 года.