Доклад Анастасии Уличевой "Как соответствия между буквами и звуками в русском языке влияют на детей, которые учатся читать"
Анастасия Уличева - аспирантка Гонконгского университета (Гонконг), Division of Speech and Hearing Sciences. Начало доклада - 30 января в 18.00 в здании на Трифоновской, д. 57, аудитория 109.
Вне зависимости от языка, на котором учатся писать и читать дети, всегда есть небольшая группа детей, которые испытывают трудности чтения. Трудности чтения могут проявляться по-разному в разных языках. Определяющим фактором здесь является то, каким образом в языке связаны буквы и звуки. К примеру, система письма английского языка считается глубокой. В глубоких языках чтение сопровождается множеством ошибок. Напротив, итальянский и испанский языки обладают прозрачной системой письма. Соответствия между буквами и звуками в таких языках последовательны и регулярны. Ошибки при чтении довольно редки, однако общее время, затрачиваемое на чтение, увеличивается. Традиционный взгляд на соответствия между буквами и звуками, сводящийся к их регулярности/нерегулярности, не способен отразить всю сложность взаимодействия систем орфографии и фонологии в языке. В докладе я расскажу о том, как происходит научение чтению у русскоязычных детей. В упомянутом контексте эти данные представляют особый интерес, потому что произношение букв в русском языке зависит от их позиции и контекста в слове.